El paso consta de tres imágenes del siglo XVIII, de origen ecuatoriano. Representa la escena de los azotes de Jesús, con las figuras del Señor y dos judíos, así como el piano donde se amarra la piña que sostiene al Señor. Es uno de los pasos más antiguos y venerados de nuestra tradición.
Redactado por Paloma Muñoz Directora del Periódico El Nuevo Liberal
Con motivo de la celebración de la Semana Santa en Popayán 2024, el Nuevo Liberal se acercó a conversar con un carguero para que nos contara algunos asuntos que tienen que ver con las procesiones de la Semana Mayor, con don Aurelio Velasco Mosquera, síndico del Paso de los Azotes.
EL NUEVO LIBERAL: Buenas tardes, don Aurelio. Gracias por concedernos esta entrevista. ¿Podría comenzar contándonos un poco sobre su papel como síndico del paso de los azotes?
Aurelio Velasco Mosquera: Buenas tardes. Claro, con gusto. Soy el síndico del paso de los azotes del Miércoles Santo, una tradición que ha estado en mi familia durante generaciones. es una tradición que viene desde mis padres, después lo tuvieron mis hermanos y después pasó a mí hace 25 años que estoy en la sindicatura de este paso. Mi labor es encargarme del cuidado y organización de este paso, que pertenece a la Ermita. Pero lo armamos en la Encarnación por asunto de espacio, porque en la Ermita desafortunadamente, no hay posibilidades de almacenar todo lo que son los utensilios.
EL NUEVO LIBERAL: ¿Podría describirnos cómo es este paso y su importancia dentro de la Semana Santa de Popayán?
Aurelio Velasco Mosquera: Por supuesto. El paso consta de tres imágenes del siglo XVIII, de origen ecuatoriano. Representa la escena de los azotes de Jesús, con las figuras del Señor y dos judíos, así como el piano donde se amarra la piña que sostiene al Señor. Es uno de los pasos más antiguos y venerados de nuestra tradición.
EL NUEVO LIBERAL: ¿Qué le motivó a seguir con esta tradición familiar?
Aurelio Velasco Mosquera: La Semana Santa es una tradición arraigada en nuestra familia desde hace décadas. Es un honor continuar con el legado que iniciaron mis padres y luego mis hermanos. Además, la devoción y el respeto por estas festividades son parte de nuestra identidad cultural. Me gusta la Semana Santa porque es una tradición que tenemos todos los patojos y como les explicaba antes, viene desde tiempo atrás, ya vamos para 92 años con las sindicatura en la familia de ese paso es uno de los más antiguos del sindical y he cargado durante 37 años lastimosamente tuve una hernia y ya dejé de cargar. Además, a la edad de 60 años uno ya deja de cargar
EL NUEVO LIBERAL: Entiendo que ya no carga el paso debido a una hernia y su edad. ¿Cómo se maneja este cambio y quién asume ahora esa responsabilidad?
Aurelio Velasco Mosquera: Así es. Cargar el paso es una labor físicamente demandante y decidí dejar de hacerlo cuando tuve problemas de salud. Ahora, otros miembros de la hermandad asumen esa responsabilidad. Hay una fecha límite hasta los 60 años para proteger tanto a la persona como a los demás cargueros. asta los 60 años tenemos única y exclusivamente porque es para protección tanto de la persona como de los demás cargueros uno puede sufrir cualquier
EL NUEVO LIBERAL: ¿Cómo se lleva a cabo el mantenimiento del paso durante todo el año?
Aurelio Velasco Mosquera: Nosotros nos encargamos de mantener en óptimas condiciones el paso mediante un cuidadoso proceso de armado antes de la Semana Santa. Revisamos y preparamos los falsos, que son los soportes para las velas, así como el sitial donde se colocan. Además, durante el año, estamos pendientes del cuidado de las imágenes y otros elementos del paso.
EL NUEVO LIBERAL: ¿Podría explicarnos cómo ha sido la adaptación del paso y su custodia después del terremoto?
Aurelio Velasco Mosquera: Claro. Después del terremoto, tuvimos que trasladar las imágenes desde la Ermita hacia otro lugar más seguro, en este caso, la junta. Allí, garantizamos su resguardo y cuidado, manteniendo así viva nuestra tradición a pesar de las adversidades.
EL NUEVO LIBERAL: Muchas gracias, Aurelio, por compartir con nosotros esta información sobre el paso de los azotes del Miércoles Santo y su valiosa labor como síndico.
Aurelio Velasco Mosquera: Ha sido un placer. Gracias al periódico El Nuevo Liberal por interesarse en nuestra tradición.
